I have tested this game on both Proton Experimental as well as Proton-6.21-GE-2 and under both instances the game runs just as you expect the game would run.

One thing to note however is higher framerates (Over 60fps) do kind of mess with the game a bit, but that appears to be a problem with the game on windows as well.