The game was designed for mouse instead of controller, so it lack of native controller support. Moving viewing angle need to click right button + moving mouse, touching screen doesn't support this (or simply I didn't figure out correct way). My recommendation is set X button as left click, A button as right click, B button as back, Y button as space. This can somehow make it better while playing.