The exterior areas, with the heavy snowfall, run unreasonably slowly for some unknown reason. I tried multiple Proton versions (including Glorious Eggroll) and found no improvement. Disabling the lighting effects in the game options fixes the problem, however, so it's simple enough to work around.