When starting the game a menu pops up asking you to select to "Play the Game" or "Launch Controller Layout Tool". The game will not start regularly and only works via the "Tool". This tool is actually the main configuration app. You will have to check the box for "Windowed Mode" or the game will not run. You will have to do this on subsequent launches as well. Once in game you can press F to go fullscreen.