I am using a cheap GT 1030 card and the game was not working with the glorious eggroll proton release and after some trial and error I ended up having to change my drivers from nouveau to the official nvidia drivers to get the game to run. After running the game and playing for a couple runs it felt great and I experienced no further issues, I was even able to play it with my PS5 controller through big picture mode with no additional setup :)