Tried both native and multiple versions of Proton. Natively, it doesn't even open the game, and with Proton it chugs along at a brisk five frames per second with audio issues.

It's sad, too, because I really wanted to play this game...