The Linux Native build has quite bad performance compared to running the Windows build using Proton. I tried ProtonGE but any version should work since it's a game made with Unity.
ProtonDB is a passion project from @bdefore and a dedicated community of reporters.
This site uses data from Steam as well as data provided by SteamDB via Algolia.