I tested also setting resolution to 1280x800 and game seems to support it properly. And there is an option for increasing in-game text size. So the game would probably be okay on a Steam Deck too.